■珠立葉
有些台語老手愛用的形容詞，乍聽就像通關密語，你過得了關嗎?
1.國語：混小子＝台式國語：噗□□
2.國語：安撫安慰＝台式國語：敷□□□
3.國語：瑣瑣碎碎＝台式國語：哩□□□
4.國語：雜七雜八＝台式國語：阿□□□
5.國語：不倫不類＝台式國語：阿□□□
正解在下面!
正解：
1.噗嚨貢
2.敷敷秀秀
3.哩哩叩叩
4.阿薩不路
5.阿里不達
考古題：國語：零零落落＝台式國語：哩□□□。正解：哩哩拉拉，即江湖傳說的二二六六。註：今日所有解答皆取其音，網路上不乏其他用字版本。
...........聯合報 繽紛版................
字找樂子的搖滾雙聲帶，搖滾很久了，想繼續搖滾，請看：
2012.0708 字找樂子：搖滾雙聲帶
2011.1218 字找樂子：搖滾雙聲帶
2010.0516 字找樂子：搖滾雙聲帶
2009.1018 字找樂子：搖滾雙聲帶
2009.0718 字找樂子：搖滾雙聲帶
文章標籤
全站熱搜
留言列表
