█ 珠立葉
數字不只是數字,還可能被拿來當形容詞、音譯字等,因為這樣比較夯囉:
1.第三者:□□(提示:兩岸夯說法)
2.免付費電話:□□□□(提示:台灣說法)
3.小開:□□□(提示:大陸說法)
4.疼痛:□□(提示:台版日文)
5.加油:□□□(提示:台版日文)
正解在下面!
正解:
1.小三
2.控八控控
3.富二代
4.一袋
5.扛八袋
特別提醒:不要「趴袋」(或「趴帶」,腦筋卡卡之台版日文)喔,「一袋」、「扛八袋」是台灣研發的音譯版。要正確加油,請寫「頑張」!
......聯合報繽紛版2011.04.17......................
文章標籤
全站熱搜
留言列表