●創意諧音組
諧音是吉祥話標準配備&創意配備，猴年最資深的諧音，是從「侯」而來的「馬上封猴」、「早升官猴」。
走音一點的諧，還有「猴(後)來居上」「猴(鴻)福齊天」各有支持者。
12年前天外飛來一筆的港貨「猴賽雷(好犀利)」把猴年諧音推向新境界，這一回合「猴賽雷」捲土重來再戰台灣春節，且霸氣未減。
系出同門還有「猴厲害」、「猴犀利」、「猴運連年」、「猴運當頭」各擅勝場。
可喜可賀的是咱們台語的「好」也出動了，「猴(好)彩頭」、「金猴(好)康」不輸給「猴賽雷」的猴精彩。
尤其勾錐的是把台語的「給你」諧成「猴哩」，出現了海派的「猴哩大發財」，line還看到「猴你錢」、「猴你升」、「猴你愛」、「猴你勇」、「猴你餘」等等直接點名「你」。
百無禁忌玩幽默的，還有不是諧「猴」音的把有點貶意的「猴急」逆轉為美意的「猴吉」。
讓葉子想一下，笑開懷的是這幾天在Star World電視台發現的「Beauti 猴 Year」，原來也是玩諧音，不過玩的是英語諧國語，用字根的「FUL」諧「猴」，
葉子的衍伸貢獻是：祝大家wonder猴Year、joy猴Year、grace猴Year、color猴Year、power猴Year以及Hope猴Year…
關於英文諧音，葉子昨天還遇到「猴駐鴻運」，多唸兩次就會發現「Hold 住鴻運」在裡面。
當然，英文不好的葉子還是以慣用的中文腦袋獻上祝福…
祝福各位「猴立讚」、「猴棒棒」以及「猴(活)力充沛」「猿(原)力覺醒」!!
下圖為台北花市拍到的，有「猴」有「桔」，應該也是另類的「猴吉」吧.....
●古色古香組
猴年吉祥話，從生肖「成語」切入會是個失敗。因為猴成語就那幾個，「沐猴而冠」、「尖嘴猴腮」、「殺雞儆猴」，多以猴惕人。
貌似吉祥成語的「金猴獻桃」、「金猴辭歲」、「金猴騰祥」、「金猴獻瑞」都是年節特調。
當真的人會把「金猴」正名為「火猴」，覺得火猴不如金猴有火侯者，就改用吉卦的「福猴」、「玉猴」、「靈猴」、「祥猴」。甚至因為台北燈會醜樣子走紅的「福祿猴」。掌握這些猴，還可以在後面加掛「迎新春」、「慶新年」、「賀新春」、「財運通」湊個中規中矩的五、六、七字祝福。
以單隻「猴」來套用成語的還有「猴來運轉」、「猴力充沛」、「猴轉乾坤」。
怕麻煩，不妨套用江湖上最厲害12生肖通用公式：「X年行大運」。是的，去年的羊、前年的馬都行過大運；12年前、12年後的猴肯定都一樣可以「猴年行大運」。
最簡單的是「猴年大吉」、「猴年快樂」，心意猴無疑問的還是滿分!!
●年年通用組
不想在字海中尋覓「猴兒們」相關吉祥話嗎?
按照慣例，葉子再PO上用力彙整的「通用版新年祝福」供參：
1.發財版：恭喜發財、招財進寶、財源廣進、財源滾滾、大發利市、金玉滿堂、年年有餘、富貴有餘
2.開運版：花開富貴、迎春納福、竹報平安、龍鳳呈祥、三陽開泰、五福臨門、吉慶有餘，以及一元復始，萬象更新
3.如意版：事事如意、萬事如意、吉祥如意、稱心如意
4.快樂版：新年快樂、新春愉快、平安喜樂
5.神力版：心想事成
6.事業版：步步高升、鴻圖大展
7.周到版：闔府平安、福壽雙全
8.大愛版：風調雨順、國泰民安
以上，也是葉子給各位的祝福。格友可以自助&多選，然後打包帶回去喔。
圖&文：葉子
PS.葉子為聯合報繽紛版製作新年生肖遊戲，會先蒐集研究當年生肖的成語與吉祥話。這幾年過年期間乾脆把資料與心得整理，當作「打完收工」大功告成的儀式。
羊年賀詞2015.02.19：吉羊吉祥話
馬年賀詞2014.01.31：神馬吉祥話
蛇年賀詞2013.02.10：蛇麼吉祥話
留言列表
