■珠立葉

 

獨一無二的媽媽不只一種稱呼,以下哪個錯了?

1.母親、2.阿母、3.老母、4.老媽、5.媽咪、

6.馬麻、7.娘、8.阿娘、9.娘親、10.娘禮、

11.家慈、12.萱親、13.萱草、14.諼堂、15.北堂、

16.額娘、17.母后、18.歐卡桑、19.歐媽、20.歐摸尼

 

 

 

 

 

正解:以上皆對。祝母親節快樂!!

快譯通:18.歐卡桑為日版,19.歐媽、20.歐摸尼為韓版,皆取近音國字。

 

....聯合報繽紛版今天2016.05.08見報....

arrow
arrow

    葉子 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()