■珠立葉

 

日本動漫除了迸發的創意也附贈日文漢字的趣味，以下五題你能打通關嗎？

1.應援 A.援交B.援助C.支援D.加油  

2.素敵 A.宿敵B.素顏C.天敵D.很棒

3.亂入 A.不正經B.不道德C.不上道D.不按規矩

4.腹黑 A.拉肚子B.烏鴉嘴C.唱黑臉D.笑面虎

5.痛車 A.被A到車B.摔車C.尬車D.貼動漫炫圖的車

 

 正解在下面!

 

 

 

正解：                 

1.應援D.加油（加個「團」就是啦啦隊）

2.素敵D.很棒（讚詞，也有「很漂亮」的意思）

3.亂入D.不按規矩（加重版引申為「惡搞介入」）

4.腹黑D.笑面虎（外表完全看不出來的壞心眼）

5.痛車D.貼動漫炫圖的車（貼車就「痛車」，貼飛機就「痛飛機」）

 

 

.....聯合報繽紛版.....

arrow
arrow
    文章標籤
    字找樂子 日文漢字
    全站熱搜

    葉子 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

    E-mail轉寄