米開朗基羅特展－文藝復興巨匠再現
台北//時間：2013.01.26~05.12 地點：國立歷史博物館
高雄//時間：2013.06.15~09.29 地點：高雄市立美術館
文藝復興時期的米開朗基羅（Michelangelo, 1475-1564）
是雕塑家、畫家、建築家，
在這次的[米開朗基羅文藝復興巨匠再現]展中，
我們還可以看到他的另一項才華—詩
1.詩作：
給科隆娜的情詩
那模具非唯一：
它因藝術而空，等待
火焰融化的金銀填滿，
而後將之擊碎，讓作品誕生；
我亦如是，經由
愛的火焰去追求
填補內在慾望虛空，
以那永恆之美，
以我愛的她，我這脆弱生命的心與靈。
這親愛尊貴的女士
降臨我，穿過那狹窄細小的眼眸，
要將它重塑，我也要支離破碎。
~米開朗基羅
PS。維多利亞.科隆娜和米開朗基羅在1536~1538年之間相識，這也為大師帶來靈性與藝術的慰藉.....米開朗基羅將自己比喻為模子，而金銀則意指她深愛且渴求的那位女性身心的華美。(摘自上圖中間那張黑底反白字)
2 詩作：
書信中的詩作：
在西斯汀禮拜堂作畫之十四行詩
這個困苦的姿勢讓我腫了脖子—
就像那些灌飽髒水的小農，在隆巴底
或許是在其它地方---
這讓我的肚子向下巴推擠
我的鬍子指向天堂，我感覺腦後
靠在脖子上，我的胸部彎曲似鳥首妖女
我的畫筆總是在我臉的上方
點點滴滴，將它變成七彩大地
我的髖骨已經穿進我的腹部
我用臀部支撐全身重量
我的雙腳悽惶踏著看不見的步伐
我身前的皮膚繃緊
身後則皺褶打結
我像敘利亞的弓那樣彎曲
如是升起的判斷
必定變得古怪且詭異
彎曲的砲管無法直線射擊
喬凡尼，現在就來拯救
我這幅死去的畫作，還有我的榮譽吧!
這不是什麼好地方，而我也不是畫家。
~米開朗基羅
PS。米開朗基羅在西斯汀教堂辛苦完成的畫作，就是曠世巨作[最後審判]，
3 詩作：
美貌自心生（牧歌）
美貌自心生
悲思生愁容 美女若驕橫
我見卻生憐
奈何佳人無情意
幸我雙眼識美醜
若是心美當了然
我之雙眼辨美醜
心若常戚戚
到頭終害己
--她常說--我因憂惱面惱
若欲描摹一女子
其眼泫然欲泣時
難以畫筆表悲情
何不趁機試他法
畫家肅容卻心喜
美了他也美了我
~米開朗基羅
PS。此首詩乃真跡來台展出，圖文都不能拍照，葉子手抄下來，如果有錯字…
大家就別計較
4 詩作：
我渴仰望的上帝之光
我無法確知
靈魂曾否感覺到上帝的光
或自人們的心中暗藏另一種美
當命運和夢想
咫尺之遙，我心莫名悸動，
想到上帝令我傷感
我之淚眼不禁婆娑
當我的內心缺乏指引
為此憂惱反側
眼見旁人卻個個志向昭然
上帝，請您體察我的感受
甜蜜或苦澀，是非善惡都令我感動
那必來自您的目光
~米開朗基羅
PS。此首詩同樣放在真跡館內，同樣是葉子的手抄版本，其重要性是，主辦單位把它列為米開朗基羅明星展品TOP10 的第10名。
PS。其他展品照片，過幾天有空再PO上。
上圖為弗泰拉繪製之[米開朗基羅]肖像
補ＰＯ上情詩(1)與十四行詩(2)的放大圖，或許有人看得懂，看不懂也可以欣賞一下大師的字體與塗鴉。
米老先生的特展內容太長了，就不跟詩擠一起了
有興趣看的，請移駕葉子另闢的特展室：米開朗基羅特展：半日文青 拜會 文藝復興巨匠
留言列表
